راي دادگاه براساس عبارت شروع نامه

فوری ترین پیامد اشغال سفارت آمریکا در تهران و برآورد شتاب زده اشغال کنندگان از اسناد به دست آمده از سفارت، بازداشت عباس امیرانتظام سفیر وقت ایران در کشورهای اسکاندیناوی و معاون پیشین آقای بازرگان به اتهام جاسوسی بود.  دادگاه، آقای امیرانتظام را محاکمه و به اعدام محکوم کرد، اما ظاهرا با پادرمیانی اشخاصی همچون مهدی بازرگان نزد آیت الله خمینی، حکم اعدام به حبس ابد تغییر کرد

یکی از شواهد دادگاه در اثبات آنچه که خیانت آقای امیرانتظام خوانده شد، نامه ای از سفارت آمریکا خطاب به او بود که با عبارت زير آغاز مي شد

Dear Amir Entezam

ترجمه تحت اللفظی عبارت "آقاي اميرانتظام عزيز" است و این نحوه خطاب در نامه های رسمی به زبان انگلیسی مرسوم است
اما در دادگاه به عنوان دلیلی بر روابط صمیمانه ایشان با مقامات آمریکایی مورد استناد قرار گرفت

اشغال کنندگان سفارت آمریکا، این نامه را به عنوان یکی از شواهد رابطه آقای امیرانتظام با بیگانگان در رسانه ها منتشر کردند و به نوشته آقای یزدی به اسناد دیگری که بر "شرافت اخلاقی و میهمن دوستی مقام های دولت موقت به ویژه آقای مهندس امیرانتظام" توجه داشت، اشاره ای نشد

براي مطالعه متن كامل مطلب اينجا را كليك كنيد

صد و يازده دختر در جشنواره فیلم

صد و يازده دختر فيلم ساخته ناهید قبادی و بیژن زمان پیرا تنها فیلم ایرانی جشنواره فیلم هایی آسیایی امسال است که روز چهارشنبه گذشته در لندن افتتاح شد

فیلم داستان فرستاده ویژه رئیس جمهور را دنبال می کند که در کردستان به دنبال یک ماموریت ویژه است. ۱۱۱ دختر جوان به دلیل نبود مردی که بتواند با آنها ازدواج کند، نامه ای به رئیس جمهور نوشته اند و گفته اند که خودشان را خواهند کشت. این مامور ویژه به دنبال این دختران است تا آنها را از تصمیمی که گرفته اند منصرف کند. او در این راه با اتفاق های مختلفی روبرو می شود از جمله حضور ۱۱۱ مرد ترک که در پشت مرزها برای ازدواج با این دختران اعلام آمادگی کرده اند

براي خواندن متن كامل گزارش از بي بي سي فارسي اينجا را كليك كنيد

خروج دختران تحصیل‌کرده از ایران

اشرف بروجردی، عضو هیات علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در نشست "سهم زنان در آموزش عالی ایران" گفته است که در ۸۰ روز اول سال ۹۱ بیش از هزار جوان ایرانی برای ادامه تحصیل به خارج از کشور رفته‌اند

براي خواندن مطلب كامل در بي بي سي فارسي اينجا را كليك كنيد

گنج بادآورد

یادگار از گنج بادآور برایم سکه‌ای مانده‌ ست

هفت دریا را نشانی چکه‌ای مانده‌ ست

شعر بالا از اخوان ثالث یکی از قطعه‌هایی است که یسنا خواننده جوان موسیقی اصیل ایرانی در آلبوم گنج باد آورد اجرا کرده است. هفت آهنگ با طعم و بوی ترانه‌های میهنی در این آلبوم ساخته‌ خود یسنا است و پاشا هنجنی نوازنده‌ نی و تنبک آن‌ها را برای ارکستر تنظیم کرده است. دو آهنگ دیگر مجموعه «داد دل» از ساخته‌های جواد بدیع‌زاده و یک آهنگ کردی قدیمی به نام مهتاب را سینا جهان‌آبادی، نوازنده‌ کمانچه، تنظیم کرده است

براي مطالعه مطلب كامل اينجا را كليك كنيد

کیش مهر

همی گویم و گفته ام بارها........................بود کیش من مهر دلدارها

پرستش به مستی است در کیش مهر........برون اند زین جرگه هشیارها

به شادی و آسایش و خواب و خور..............ندارند کاری دل افگارها

به جز اشک چشم و به جز داغ دل .............نباشد به دست گرفتارها

کشیدند در کوی دلدادگان ........................میان دل و کام، دیوارها

چه فرهادها مرده در کوهها ......................چه حلاجها رفته بر دارها

چه دارد جهان جز دل و مهر یار ..................مگر توده هایی ز پندارها

ولی رادمردان و وارستگان ........................نبازند هرگز به مردارها

مهین مهر ورزان که آزاده اند .....................بریزند از دام جان تارها

به خون خود آغشته و رفته اند ..................چه گلهای رنگین به جوبارها

بهاران که شاباش ریزد سپهر ...................به دامان گلشن ز رگبارها

کشد رخت،سبزه به هامون و دشت ..........زند بارگه ،گل به گلزارها

نگارش دهد گلبن جویبارها ......................در آیینه ی آب، رخسارها

رود شاخ گل در بر نیلفر ..........................برقصد به صد ناز گلنارها

درد پرده ی غنچه را باد بام ......................هزار آورد نغز گفتارها

به آوای نای و به آهنگ چنگ ...................خروشد ز سرو و سمن، تارها

به یاد خم ابروی گل رخان .......................بکش جام در بزم می خوارها

گره از راز جهان باز کن ............................که آسان کند باده، دشوارها

جز افسون و افسانه نبود جهان ................که بستند چشم خشایارها

به اندوه آینده خود را مباز ........................که آینده خوابی است چون پارها

فریب جهان مخور زینهار ..........................که در پای این گل بود خارها

پیاپی بکش جام و سرگرم باش

بهل گر بگیرند بیکارها‬

علامه محمد حسین طباطبایی

مصاحبه با نوآم چامسکی

نوآم چامسکی، زبان شناس، فیلسوف، تاریخدان و فعال سیاسی آنارشیست آمریکایی است که هم اکنون در شهر بوستون ایالت ماساچوست زندگی می کند. روزنامه نیویورک تایمز، او را برجسته ترین متفکر زنده جهان نامیده است. نظرات او در علم زبان شناسی، انقلابی بر پا کرد و عنوان پدر زبانشناسی نوین را برایش به همراه داشته است. در کنار مطالعات دانشگاهی، چامسکی به انتقادهای تندش از سیاست خارجی دولت آمریکا شهرت دارد. سخنرانی های پیوسته او درباره وقایع جاری جهان معمولا با ازدحام هزاران دانشجوی طرفدارش همراه می شود

براي خواندن متن كامل مصاحبه وي با بي بي سي فارسي كه در آن به پرسشهايي در باره سياست امريكا ,بهار عربي ,جنبش سبز ,وقايع خاورميانه و مسايل ايران پاسخ گفته است اينجا را كليك كنيد

An Interview With Noam Chomsky by BBC Persian

آخرین یوزپلنگ

حالا کم کم دارم به ناهید به بهرام

به زمین شبیه می شوم

گوش کن

صدای گسل هایم را می شنوی

نه فرسایشی

نه یخبندانی

و نه حتا آخرالزمانی

هر روز گرم تر می شوم

زمین شناس منتظر

مساحت خشکی هایم را تخمین می زند

و پایان کار حاکمان جهان را پیشگویی می کند

خنده ام که می گیرد

افق عقب می رود

و استوای دلم خنک می شود

همسایگان تازه ای کشف کرده ام

نگاه کن

سایه اش روی ماه افتاده

آن کهکشان که هفت میلیارد سال نوری به من نزدیک است

حالا وقتش است

بزرگ تر شده ام از ناهید و بهرام و زمین

آن قدر بزرگ که می توانم به آسمان بی ابرم بگویم

امروز و فردا و پس فردا

در سوگ آن آخرین یوزپلنگ

گریه کند

شهلا زرلکی 30/8/91

(برای نسل در حال انقراض یوزپلنگ ایرانی)‬